Đánh giá: 5.5/10 từ 2 lượt
Tác giả: Selma Lagerlf
Thể loại: Tuổi Học Trò
Giới thiệu:
Cuộc Phiêu Lưu Kỳ Diệu Của Nils (Cánh Cửa Mở Rộng)
Một Số Lưu Ý Về Cách Đọc Tên Thụy Điển
* Trong tiếng Thụy Điển, nguyên âm cuối e trong các từ Sirle, Gripe, Smirre... vẫn được phát âm, đọc gần như â trong tiếng Việt (Xirlè, Gripè, Xmirrè...).
* Bảng chữ cái tiếng Thụy Điển chỉ 29 chữ cái, với các chữ đặc biệt ẳ, ä, ô xếp sau căng trong bảng:
• â - phiên âm quốc tế /o:/ hoặc /o/ đọc gần như ĩ trong tiếng Việt.
Ví dụ, Ảsa đọc lđ Ĩxa, Skảne đọc lđ Xkĩnâ.
• ä - phiên âm quốc tế /£:/, /£/ hoặc trước r lđ /ae:/, /ae/, đọc gần như e trong tiếng Việt.
Ví dụ, Närke đọc lđ Nerkâ.
• ô - phiên âm quốc tế /0:/, /0/ hoặc trước r lđ /oe:/, /oe/, đọc gần như ơ trong tiếng Việt....
Keywords:
Cuộc Phiêu Lưu Kỳ Diệu Của Nils Cánh Cửa Mở Rộng
,
audiobook
,
sách nói
,
sách audio
,
truyện audio
,
sách nói cho người mù
,
audio truyện online
,
audio truyện online miễn phí
,
tiểu thuyết hay
,
Nắng Lụa
,
Cô Bé Nói Dối
,
Cô Gái Thông Minh
,
Nơi Nào Có Nắng Ấm
,
10 Bí Quyết Để Trở Thành Ứng Viên Xuất Sắc Trong Ngành It Ở Châu Á
,
10 Phẩm Chất Cần Có Của Một Chuyên Gia Bán Hàng Chuyên Nghiệp
,
Hoa Tầm Gởi 2
,
Tình Yêu Tình Yêu
,
1X109
,
Giang
,
Tuyệt Sắc Yêu Phi
,
Đứa Con Ma
,
Thấm Mệt
,
Ổ Kiến Lửa
,
Ngàn Năm Đợi
,
Cô Dâu Tỷ Phú
,
Cái Chết Được Báo Trước
,
Bí Kíp Luyện Rồng
,
Để Bạn Lịch Sự Hơn Ở Công Sở
,
Em Nói Đi Thật Sự Em Là Ai
,
Cây Cầu Phúc Đức
,
Xí Đồ Tiện Nhân
,
Truyền Thuyết Yêu Nghiệt
,
Nhật Kí Công Chúa
,
Vừa Gặp Đã Yêu
,
Thần Ấn Vương Tọa
,
Tác Động Đến Thầy Cô
,
Nước Mắt Thiên Sứ
,
Dư Âm
,
Trái Đụng Hồ Ly Phải Đụng Chó Sói
,
Người Đàn Bà Bên Kia Vĩ Tuyến
,
Hai Con Gà Trống
,
Bình luận truyện